↓
Still Life
(Ita)
I quadri di questa serie mostrano diverse tipologie di nature morte che ho disegnato nell’arco di diversi anni nei luoghi in cui ho abitato. Gli oggetti immortalati in queste composizioni raccontano ciascuno un momento particolare: una cartina di città, una tazza di caffè o un astuccio che non trovo più. Queste immagini mi consentono di rivivere quell’istante e ritornarvi con la memoria.
I quadri di questa serie mostrano diverse tipologie di nature morte che ho disegnato nell’arco di diversi anni nei luoghi in cui ho abitato. Gli oggetti immortalati in queste composizioni raccontano ciascuno un momento particolare: una cartina di città, una tazza di caffè o un astuccio che non trovo più. Queste immagini mi consentono di rivivere quell’istante e ritornarvi con la memoria.
(Eng)
The paintings in this series show different types of still lifes that I have drawn over several years in the places where I have lived. The objects immortalized in these compositions each tell the story of a particular moment: a city map, a coffee cup or a pencil case that I can no longer find. These images allow me to relive that moment and return to it with my memory.
The paintings in this series show different types of still lifes that I have drawn over several years in the places where I have lived. The objects immortalized in these compositions each tell the story of a particular moment: a city map, a coffee cup or a pencil case that I can no longer find. These images allow me to relive that moment and return to it with my memory.